De nieuwe Google Pixel Buds Pro kunnen veel, maar live vertalen staat (nog) niet op de functielijst

Het is een beetje een terugkerend onderwerp inmiddels bij de Pixel introducties, die overigens ook voor eerdere Google producten opgaat. Aandacht voor andere talen dan Engels is er maar mondjesmaat. Het duurde jaren voor de Google Assistent in het Nederlands beschikbaar kwam, en veel van de - zeer handig klinkende - belfuncties van de Pixel smartphones zijn ook nu nog altijd niet beschikbaar. De nieuwe Call Notes functies van de Pixel 9 serie komt vooralsnog ook niet in onze taal uit. Misschien dus niet zo gek dat de nieuwe Pixel Buds Pro 2 heel veel kunnen - maar vertalen door Google niet genoemd wordt, waar Samsung daar bij de nieuwe Galaxy Buds nadrukkelijk wél melding van maakte.

Google Pixel Buds Pro 2: op de ingeslagen weg verder

De Google Pixel Buds Pro onderscheidden zich met ruimtelijke audio en slimme ruisonderdrukking. De Pixel Buds Pro 2 gaan verder op die ingeslagen weg. Er is nu een aparte ingebouwde chip, de Tensor A1. Die moet zorgen voor nog betere actieve ruisonderdrukking, die ook bijvoorbeeld conversaties om je heen moet dempen. Dat is voor anc vaak een flinke uitdaging vanwege de onvoorspelbare natuur ervan.

De Tensor A1 chip moet ook zorgen voor betere geluidsweergave, waarbij de signaalverwerking voor audio geheel gescheiden verloopt van die voor ruisonderdrukking. Hierdoor moeten beide op een hoger niveau uitkomen, dan wanneer van zo'n scheiding geen sprake is. 

Verder komen de Pixel Buds Pro 2 met van de voorloper bekende functies als Clear Calling, automatische detectie van je stem om de ruisonderdrukking te deactiveren en omgevingsmodus te activeren, en ruimtelijke audio met head tracking. Daarvoor zijn versnellingsmeters en gyroscopen in de oordopjes ingebouwd. Bluetooth multipoint voor verbinding met twee apparaten tegelijk is uiteraard voorhanden. De draadloze oordoppen zijn te traceren via het Find My Device netwerk, en de oplaadcase bevat een luidspreker zodat je die op gehoor kan terugvinden.

Ook vermeldenswaard is de sensor die detecteert of je de oortjes in of uit hebt, en spelen daarmee kan starten en stoppen. Voor de bediening zitten er aanraakgevoelige vlakken op de oordopjes. Google heeft naar eigen zeggen 45 miljoen oren geanalyseerd om de pasvorm te bepalen, en levert vier verschillende maten dopjes mee.

Met ruisonderdrukking moeten ze het 8 uur uithouden, wat een zeer nette tijd is. Inclusief de oplaadcase komt de werktijd uit op 30 uur. En 15 minuten in de case is goed voor 3 uur gebruik, wat eveneens zeer netjes klinkt.

Gemini Live: praten met je buds

De Pixel Buds Pro 2 komen met Gemini Live, al is niet geheel duidelijk of hiervoor een apart abonnement vereist is. Volgens de kleine lettertjes is dit beschikbaar op 'bepaalde apparaten, accounts, talen en landen'. Mocht je tot de gelukkigen behoren, dan kan je met deze geestelijke opvolger van de Google Assistent praten, terwijl je smartphone gewoon in je zak of tas blijft. De frase 'Hey Google, let's talk live' is de start om te gaan babbelen met Gemini Live. Google noemt voorbeelden als herinneringen aan afspraken, aanbevelingen voor liedjes en het oefenen van een belangrijk gesprek en sparren over nieuwe ideeën als twee toepassingen. We hopen dat er ook meer praktische gebruiksdoelen zijn, maar proberen het graag te zijner tijd uit.

Prijs en beschikbaarheid Pixel Buds Pro 2

De Pixel Buds Pro 2 komen op de markt in Porselein, Obsidiaan, Grijsgroen en Pioen als kleuren. Ze zijn verkrijgbaar vanaf 26 september voor een prijs van 249 euro.